年初以來(lái)，國(guó)內(nèi)動(dòng)力煤價(jià)格一路下滑。是什么導(dǎo)致了國(guó)際煤炭市場(chǎng)整體低迷?未來(lái)國(guó)際及亞洲煤炭市場(chǎng)走勢(shì)如何?記者專訪了普氏能源資訊亞洲冶金煤與鋼鐵原材料高級(jí)執(zhí)行主編Julien Hall。

　　記者：造成國(guó)際煤炭市場(chǎng)不景氣的原因是什么?

　　Julien Hall：這是多個(gè)因素的綜合作用，其中最大的一個(gè)因素是煤炭供應(yīng)量過(guò)大，特別是海運(yùn)煤炭的供應(yīng)量過(guò)大。在過(guò)去5年到10年里，海運(yùn)煤炭的生產(chǎn)商大幅度增加了冶金煤產(chǎn)量。因?yàn)槔麧?rùn)空間大，2008年后，新建煤礦很多，當(dāng)供應(yīng)量上升后，又恰逢中國(guó)市場(chǎng)需求下降。另外，中國(guó)煤礦還在進(jìn)一步提高產(chǎn)量，造成市場(chǎng)嚴(yán)重供大于求。

　　除了中國(guó)外，現(xiàn)在日本煤炭需求也比較弱，這也會(huì)對(duì)未來(lái)煤炭需求造成一定影響。預(yù)計(jì)今年第二季度日本鋼鐵產(chǎn)量比第一季度更少。

　　同時(shí)，由于國(guó)際油價(jià)的大幅下跌，使煤炭開(kāi)采成本降低了，也使煤炭運(yùn)輸費(fèi)用變得更便宜，油價(jià)的下滑對(duì)煤炭價(jià)格下降也產(chǎn)生了一定的影響。

　　記者：未來(lái)煤炭市場(chǎng)的走勢(shì)如何?供需雙方應(yīng)對(duì)低迷的市場(chǎng)，您有什么建議?

　　Julien Hall：從當(dāng)前業(yè)內(nèi)的分析來(lái)看，明年國(guó)際市場(chǎng)煉焦煤的價(jià)格和今年的價(jià)格應(yīng)該非常接近。要讓煤炭市場(chǎng)真正恢復(fù)元?dú)膺€需要相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間，歸根到底，煤炭的市場(chǎng)價(jià)格還是由供需情況決定的。沒(méi)有人能控制市場(chǎng)，該發(fā)生的事情總會(huì)發(fā)生的。

　　現(xiàn)在市場(chǎng)上的煤炭交易商非常悲觀，要使市場(chǎng)穩(wěn)定下來(lái)，唯一的辦法就是關(guān)閉煤礦，降低產(chǎn)能。在大量煤礦關(guān)閉之后，市場(chǎng)才可能會(huì)達(dá)到新的平衡。

　　對(duì)于買賣雙方，現(xiàn)在應(yīng)該做的事情就是盡一切可能去降低成本。有些人利用期貨市場(chǎng)作為對(duì)沖，這也是一個(gè)辦法。

　　記者：現(xiàn)在煉焦煤市場(chǎng)相對(duì)動(dòng)力煤市場(chǎng)是不是好一些?未來(lái)走勢(shì)是什么樣的?

　　Julien Hall：這個(gè)問(wèn)題比較難回答，因?yàn)橐獙?duì)比一種商品和另一種商品的市場(chǎng)表現(xiàn)，本身就是非常困難的。我想，我們可以嘗試從價(jià)格趨勢(shì)上來(lái)對(duì)比。從價(jià)格趨勢(shì)來(lái)看，動(dòng)力煤的表現(xiàn)更糟糕一點(diǎn)。中國(guó)的煤炭進(jìn)口量下降非常厲害，是因?yàn)楹＿\(yùn)煤炭已經(jīng)在中國(guó)“賣不起”了，打進(jìn)中國(guó)煤炭市場(chǎng)變得越來(lái)越難。

　　現(xiàn)在很難說(shuō)動(dòng)力煤和煉焦煤哪個(gè)表現(xiàn)更糟，因?yàn)檫@兩種商品的市場(chǎng)表現(xiàn)都已經(jīng)足夠糟糕了。我想，目前市場(chǎng)糟糕的表現(xiàn)主要還是因?yàn)榇蠹覍?duì)環(huán)境的擔(dān)心。

　　如果預(yù)測(cè)一下市場(chǎng)其他的趨勢(shì)，我想最大的趨勢(shì)就是會(huì)有一場(chǎng)“成本戰(zhàn)爭(zhēng)”或者“價(jià)格戰(zhàn)爭(zhēng)”，換句話說(shuō)，就是中國(guó)國(guó)內(nèi)的生產(chǎn)商和海運(yùn)煤炭的生產(chǎn)商之間的戰(zhàn)爭(zhēng)。最后誰(shuí)贏了，誰(shuí)就能存活下來(lái)。

　　記者：當(dāng)下中國(guó)因?yàn)榇笠?guī)模煤炭開(kāi)發(fā)和使用給環(huán)境帶來(lái)了很大壓力，澳大利亞也是產(chǎn)煤大國(guó)，有沒(méi)有遇到類似問(wèn)題?

　　Julien Hall：當(dāng)然。澳大利亞和中國(guó)一樣，大家對(duì)于煤炭開(kāi)發(fā)造成的污染也是有一定意見(jiàn)的，但是好像表現(xiàn)得不如像中國(guó)這么強(qiáng)烈。我想主要的原因是因?yàn)榭諝赓|(zhì)量的差別是顯而易見(jiàn)的，在中國(guó)大家一看天氣就知道污染有多嚴(yán)重，當(dāng)然很擔(dān)心。在澳大利亞，空氣質(zhì)量還是很好的，所以人們沒(méi)有這個(gè)意識(shí)，好像矛盾沒(méi)有這么激化。